De gegevens van een voedingsmiddel corrigeren

Klopt de naam, calorieën, macro's of portie van een herkend product niet? Pas het aan — je correctie blijft voor jou bewaard.

Soms herkent Moveno een product, maar kloppen de gegevens niet helemaal. Je kunt de naam, calorieën en macro's verbeteren. Jouw correctie geldt meteen voor de huidige maaltijd, komt terug bij je volgende scan van hetzelfde product, en wordt ingediend ter beoordeling om de database voor iedereen te verbeteren.

Hoe het werkt

1. Tik op het resultatenscherm (na een fotoscan) op een voedingsmiddel om het uit te klappen.
2. Pas de portie aan met de schuifregelaar of tik op de gram-pil, of tik op "Voeding bewerken" om de editor te openen.
3. Kies in de editor de referentie-eenheid (per 100 g, per 100 ml of per portie) en corrigeer dan de naam, calorieën en macro's. Tik op "Meer voedingsstoffen" om ook verzadigd vet, suikers en zout aan te passen.
4. Vul bij "Gegeten hoeveelheid" in hoeveel je echt hebt gegeten — Moveno schaalt de waarden automatisch.
5. Voeg eventueel een foto van het product of etiket toe (maak een foto of kies uit je bibliotheek).
6. Tik op Opslaan. Wanneer je de maaltijd opslaat, wordt je correctie geregistreerd.
7. Staat een product helemaal niet in de database? Gebruik dan het handmatige formulier in het zoekscherm om het als nieuw voedingsmiddel toe te voegen.

Goed om te weten

• Het type correctie wordt automatisch herkend: een naamwijziging geldt als "verkeerd product", een waardewijziging als "verkeerde voeding", en alleen een portiewijziging als "verkeerde portie". Een handmatig toegevoegd product is een "nieuw voedingsmiddel".
• Je aanpassing maakt een persoonlijke override: hetzelfde product komt bij je volgende scan gecorrigeerd terug. Daarnaast wordt de wijziging in de wachtrij gezet voor beoordeling.
• Voedingswaarden voer je in per referentie (per 100 g / 100 ml / per portie) en worden geschaald naar de hoeveelheid die je at.
• Een correctiefoto is optioneel; foto's worden vóór het uploaden gecomprimeerd (max ~800x800, onder 500 KB, JPEG).
• Een product dat je gewoon uit de zoekresultaten kiest zonder iets te wijzigen, telt niet als correctie.

Veelvoorkomende vragen

Mijn correctie lijkt niet bewaard. Controleer of je in de editor op Opslaan hebt getikt en daarna de maaltijd hebt opgeslagen.

De calorieën lijken verdubbeld of gehalveerd. Controleer de referentie-eenheid (per 100 g of per portie) en de "Gegeten hoeveelheid".

Ziet iedereen mijn correctie meteen? Nee. Persoonlijke overrides gelden meteen voor jou, maar wijzigingen voor de hele database gaan eerst door beoordeling.

Ik scande een product dat niet werd herkend. Gebruik handmatige invoer om het als nieuw voedingsmiddel toe te voegen; het wordt ook ingediend ter beoordeling.